1
00:00:03,175 --> 00:00:04,935
[وايت]
صابر ضجة!

2
00:00:14,048 --> 00:00:16,464
حسنًا أيها الدب الظربان،
الاسترخاء!

3
00:00:16,499 --> 00:00:19,157
نحن ستعمل جعل هذا كما
غير مؤلم قدر الإمكان.

4
00:00:21,193 --> 00:00:22,608
[هدير]

5
00:00:25,577 --> 00:00:28,994
- اه!
- أوه!

6
00:00:29,029 --> 00:00:30,513
أوه!

7
00:00:30,547 --> 00:00:31,755
المتأنق، تلك الرائحة سيئة للغاية!

8
00:00:31,790 --> 00:00:34,862
أوه، رائحتها سيئة للغاية!

9
00:00:38,521 --> 00:00:42,249
أنا أتلقى تلميحات خفية
من جبن أصابع القدم،

10
00:00:42,283 --> 00:00:46,253
الهامستر الميت، و
إذا لم أكن مخطئا،

11
00:00:46,287 --> 00:00:49,325
تلميح من حفاضات ناضجة.

12
00:00:49,359 --> 00:00:51,948
يجري!

13
00:00:59,956 --> 00:01:02,924
نادي المؤامرة
الكاميرات أسفل.

14
00:01:02,959 --> 00:01:05,237
ما أنتم يا أولاد
تفعل هنا؟

15
00:01:05,272 --> 00:01:08,032
- قمع الصنوبر.
- مشروع المدرسة .

16
00:01:08,068 --> 00:01:09,793
لقد واجهت للتو هؤلاء الرجال.

17
00:01:09,828 --> 00:01:12,037
- الآن.
- وما هذا
كنت تحمل؟

18
00:01:12,072 --> 00:01:15,523
أوه، اللوازم المدرسية
من معمل العلوم .

19
00:01:15,558 --> 00:01:18,112
- نعم.
- بالنسبة لشيء الكيمياء.

20
00:01:18,147 --> 00:01:20,252
وهو ما يفسر الانفجار
لقد رأيت للتو.

21
00:01:20,287 --> 00:01:21,943
إلا إذا لم تفعل ذلك
شاهد انفجار,

22
00:01:21,978 --> 00:01:23,428
في هذه الحالة،
ولا نحن كذلك.

23
00:01:23,462 --> 00:01:25,085
لقد فعلنا.

24
00:01:25,119 --> 00:01:28,433
- [هدير]
- ها هو مرة أخرى.

25
00:01:28,467 --> 00:01:31,919
ماذا؟ بطني؟

26
00:01:31,953 --> 00:01:33,127
بطنك؟ حقًا؟

27
00:01:33,162 --> 00:01:34,956
الجريب فروت.

28
00:01:34,991 --> 00:01:37,200
معدتك؟

29
00:01:37,235 --> 00:01:39,444
لا أعتقد أن هذا الضجيج
مع معدتك.

30
00:01:39,478 --> 00:01:42,447
لا نقلل من السلطة
من الجهاز الهضمي لدانتي.

31
00:01:42,481 --> 00:01:46,002
- شيء لا
رائحة هنا.
- آه؟

32
00:01:48,280 --> 00:01:52,146
يا رجل، شيء حقا
لا رائحة هنا.

33
00:01:52,181 --> 00:01:55,943
أوه!

34
00:01:57,255 --> 00:01:58,463
لم أتوقع هذا.

35
00:01:59,981 --> 00:02:02,156
[هدير]

36
00:02:10,992 --> 00:02:14,479
لماذا نحن ذاهبون إلى مملة
اجتماع نادي المؤامرة؟

37
00:02:14,513 --> 00:02:15,997
يجب أن نكون خارجا
في الغابة

38
00:02:16,032 --> 00:02:17,585
باردينغ هذا الدب الظربان غير تقليدي

39
00:02:17,620 --> 00:02:19,932
قبل الريح
التحولات نحو المدينة.

40
00:02:19,967 --> 00:02:24,178
أنا سعيد لأنني تخلصت أخيرا
من رائحة الدب الظربان تلك.

41
00:02:24,213 --> 00:02:26,422
إذن ما رأيك؟
نسيم الجبل؟

42
00:02:26,456 --> 00:02:28,907
قبالة جبل حفاضات!

43
00:02:31,530 --> 00:02:33,946
نحن ننضم
نادي المؤامرة

44
00:02:33,981 --> 00:02:36,017
لأنهم رأونا
مطاردة تسرب.

45
00:02:36,052 --> 00:02:40,125
نحن بحاجة للحفاظ على أعدائنا
قريب. نحن بحاجة إلى أن نعرف
ما يعرفونه.

46
00:02:40,160 --> 00:02:42,196
آمل ألا يكتشفوا ذلك أبدًا
نحن المسؤولون

47
00:02:42,231 --> 00:02:44,025
لتسرب الوحوش
من الإنترنت.

48
00:02:44,060 --> 00:02:45,889
لأنهم إذا فعلوا ذلك، فإنهم كذلك
سأخبر العالم كله

49
00:02:45,924 --> 00:02:48,478
- وبعد ذلك--
- سنكون في العمق
حفاضات دو دو.

50
00:02:53,207 --> 00:02:57,349
أوه، هل ماتت للتو
والذهاب إلى السماء وجبة خفيفة؟

51
00:02:57,384 --> 00:02:59,869
أنت فقط وضعت هذا كله
شيء في فمك؟

52
00:02:59,903 --> 00:03:02,078
مم-هممم. نعم.
كيف تأكل الكعك؟

53
00:03:02,112 --> 00:03:05,046
عن طريق أخذ المجمع
قبالة أولا.

54
00:03:05,081 --> 00:03:07,980
يا شباب، شكرا
لتقديرنا
انتشار وفير.

55
00:03:08,015 --> 00:03:09,844
[شقوق السوط]

56
00:03:09,879 --> 00:03:12,192
جيم وديفيز,
التوقف عن الحديث عنه
وجباتك الخفيفة السخيفة

57
00:03:12,226 --> 00:03:14,539
- مع المتهمين!
- اه--

58
00:03:14,573 --> 00:03:15,885
المتهمين؟

59
00:03:15,919 --> 00:03:17,990
لقد ابتلعت الغلاف.

60
00:03:18,025 --> 00:03:21,235
لقد أخبرتنا أنك
كانوا في الغابة ل
مشروع الكيمياء

61
00:03:21,270 --> 00:03:24,169
عندما لو حقيقة لا أحد منكم
حتى تأخذ الكيمياء.

62
00:03:24,204 --> 00:03:26,206
من الناحية الفنية نحن--

63
00:03:26,240 --> 00:03:31,038
لقد كان هناك الكثير
من الأحداث الغريبة
في دافينتري هيلز

64
00:03:31,072 --> 00:03:34,697
ولسبب ما
أنت الثلاثة يحدث دائما
ليكون هناك عندما يحدث.

65
00:03:34,731 --> 00:03:36,837
إنها مجرد صدفة.

66
00:03:36,871 --> 00:03:38,494
صدفة!
[شقوق السوط]

67
00:03:38,528 --> 00:03:40,841
لا أعتقد ذلك!

68
00:03:40,875 --> 00:03:43,084
أنا أضعكم جميعا
للمحاكمة.

69
00:03:43,119 --> 00:03:46,605
انتظر--
حسنًا، أشاهد كثيرًا
من عروض المحامين،

70
00:03:46,640 --> 00:03:50,575
وأنا متأكد من أنك
لا تملك السلطة
ليحاكمونا.

71
00:03:52,266 --> 00:03:54,958
أشك في أن لديهم
أي دليل حقيقي.

72
00:03:54,993 --> 00:03:56,891
المعرض ه--
أنتم الثلاثة تقفزون

73
00:03:56,926 --> 00:03:59,066
مع الملياردير غريب الأطوار
ماكس روس,

74
00:03:59,100 --> 00:04:02,033
من هو معروف
لإجراء غريب
التجارب

75
00:04:02,069 --> 00:04:04,692
التي تسببت
انقطاع التيار الكهربائي على مستوى المدينة

76
00:04:04,727 --> 00:04:07,419
عندما يكون بعض الناس
تجفيف شعرهم بالهواء.

77
00:04:07,454 --> 00:04:10,595
معرض ح--

78
00:04:10,629 --> 00:04:13,287
حسنًا، لقد فعلوا ذلك
بعض الأدلة الحقيقية.

79
00:04:13,322 --> 00:04:17,395
ثلاثتكم مع
رجل مشعر مشبوه جدا.

80
00:04:17,429 --> 00:04:18,913
اعتراض!

81
00:04:18,948 --> 00:04:21,122
إذا كان التسكع جريمة
مع الغرباء،

82
00:04:21,157 --> 00:04:24,298
هذين بالفعل
يكون في السجن.

83
00:04:24,333 --> 00:04:26,783
هذا لا يثبت شيئا.

84
00:04:26,818 --> 00:04:29,303
نحن نتحرك من أجل محاكمة خاطئة.

85
00:04:29,338 --> 00:04:32,651
حتى نتمكن من الانتقال إلى الغابة
لبارد الدب الظربان.

86
00:04:32,686 --> 00:04:35,171
نقض!

87
00:04:38,416 --> 00:04:41,004
جوس، أليس كذلك؟
قال لك لإزالة

88
00:04:41,039 --> 00:04:42,937
صورة عارية
فأر الخلد 1000 مرة؟

89
00:04:42,972 --> 00:04:44,663
لكنهم مخيفون.

90
00:04:44,698 --> 00:04:48,288
تعتقد أنك خارج نطاق التركيز
صور الاشجار مخيفة.

91
00:04:48,322 --> 00:04:50,255
هم.

92
00:04:50,290 --> 00:04:53,258
ثم هناك هذا.

93
00:04:53,293 --> 00:04:56,503
فيديو محبب للغاية
لقد أسرت وأنقذت
على هاتفي

94
00:04:56,537 --> 00:04:59,126
الذي أود أن
تمر ولها
الجميع نلقي نظرة على.

95
00:04:59,160 --> 00:05:01,646
هل يمكنك شرح هذا؟

96
00:05:05,063 --> 00:05:07,341
أوه...

97
00:05:09,343 --> 00:05:10,827
هيا.

98
00:05:12,898 --> 00:05:15,349
تمام. لقد فعلوا ذلك
الكثير من الأدلة الحقيقية.

99
00:05:15,384 --> 00:05:17,351
الصحيح، وعلى أساسه
المحامي يظهر ذلك
لقد شاهدت،

100
00:05:17,386 --> 00:05:18,628
أقترح أننا
الصراخ والهروب.

101
00:05:18,663 --> 00:05:20,872
لدي فكرة أفضل.

102
00:05:20,906 --> 00:05:24,013
أقول الخروج من
هنا لتهدئة الدب الظربان
لأن هذه هي خطتي.

103
00:05:24,047 --> 00:05:26,464
- لا.
- اعتراض!

104
00:05:26,498 --> 00:05:28,051
هل ستتوقف
مع ذلك؟

105
00:05:28,086 --> 00:05:33,022
حضرة القاضي، نحن نفعل ذلك
ترغب في إدخال التماس.

106
00:05:33,056 --> 00:05:35,645
- ونحن سوف؟
- نعم.

107
00:05:35,680 --> 00:05:39,649
ونحن نود
للاعتراف بالذنب.

108
00:05:39,684 --> 00:05:40,857
ماذا؟

109
00:05:40,892 --> 00:05:42,687
ها!

110
00:05:48,175 --> 00:05:49,245
ها!

111
00:05:49,279 --> 00:05:50,729
تسمع ذلك،
الجميع؟

112
00:05:50,764 --> 00:05:53,076
إنهم مذنبون!
ومن لديه هاتفي؟

113
00:05:53,111 --> 00:05:55,113
- نحن مذنبون بالفعل..
- لست مذنباً.

114
00:05:55,147 --> 00:05:58,427
تماما مثل كل من
أنت مذنب--

115
00:05:58,461 --> 00:06:02,362
مذنب بالصيد
من أجل الحقيقة.

116
00:06:02,396 --> 00:06:06,020
نعم نحن أيضا
تم التحقيق
هذه الأحداث الغريبة.

117
00:06:06,055 --> 00:06:07,884
أليس كذلك يا شباب؟

118
00:06:08,885 --> 00:06:10,577
يمين.

119
00:06:10,611 --> 00:06:15,167
نحن صيادون الحقيقة.
نحن نصطاده، نحزمه، نضع علامة عليه،

120
00:06:15,202 --> 00:06:16,514
ونضعه
في حديقة الحيوان الحقيقة.

121
00:06:16,548 --> 00:06:19,171
في حديقة الحيوان الحقيقة.

122
00:06:19,206 --> 00:06:20,587
نعم.

123
00:06:20,621 --> 00:06:23,762
نحن لسنا اللغز.

124
00:06:23,797 --> 00:06:27,697
نحن نحقق
الغموض.

125
00:06:27,732 --> 00:06:30,182
هذا صحيح.

126
00:06:30,217 --> 00:06:32,426
- أقول أننا نوحد قوانا.
- نعم.

127
00:06:32,461 --> 00:06:34,290
نحن لا نحب
بعضنا البعض، أليس كذلك؟

128
00:06:34,324 --> 00:06:35,981
صحيح ذلك.

129
00:06:36,016 --> 00:06:38,052
الذكاء حتى الآن،

130
00:06:38,087 --> 00:06:41,642
لا ينبغي عليك الاحتفاظ بها
أعداؤك قريبون

131
00:06:41,677 --> 00:06:46,026
وأعداؤك أقرب؟

132
00:07:04,389 --> 00:07:06,011
أوه، أصبح الأمر متوترًا.

133
00:07:08,566 --> 00:07:09,705
حسنًا، أنت هنا!

134
00:07:09,739 --> 00:07:12,846
نعم!

135
00:07:12,880 --> 00:07:15,158
حسنًا، الآن بعد أن وصلنا،
يمكننا أن نكون جزءا من
يجلس حولها

136
00:07:15,193 --> 00:07:18,161
تحديد ما ذلك
كائن غامض غريب هو،

137
00:07:18,196 --> 00:07:19,749
أكل بعض
وجبات خفيفة صحيحة,

138
00:07:19,784 --> 00:07:22,890
ومناقشة فقط
الأشياء.

139
00:07:22,925 --> 00:07:24,996
أوه، نحن نفعل الكثير
أكثر من ذلك.

140
00:07:25,030 --> 00:07:29,276
على محمل الجد، أين هاتفي؟
جوس، اعثر عليه!

141
00:07:29,310 --> 00:07:33,729
حسنا، الآن بعد أن كنت
جزء من النادي،

142
00:07:33,763 --> 00:07:35,455
سأخبرك بكل شيء
سر قليلا.

143
00:07:35,489 --> 00:07:38,561
الحديد مايك ستون هو
سأقوم بعمل تقرير خاص

144
00:07:38,596 --> 00:07:42,945
على الأحداث الغريبة
في دافينتري هيلز.

145
00:07:42,979 --> 00:07:47,432
الحديد مايك ستون؟
مثل، من الأخبار
الحديد مايك ستون؟

146
00:07:47,467 --> 00:07:49,192
سوف يكون في جميع أنحاء التلفزيون.

147
00:07:49,227 --> 00:07:54,197
ويكون على شاشة التلفزيون
مهم للغاية بالنسبة لي.

148
00:07:54,232 --> 00:07:56,579
بفضل ضربتي الصعبة
تحقيق,

149
00:07:56,614 --> 00:07:58,823
الخطب الوحيدة
سوف يعطي الحاكم الآن

150
00:07:58,857 --> 00:08:00,825
هي له
زملاء الزنزانة في السجن.

151
00:08:00,859 --> 00:08:02,930
- لقد كان هذا آخر
تقرير حديدي...
- نحن بورت.

152
00:08:02,965 --> 00:08:05,692
نريد أن نتخلص من ذلك الدب الظربان
قبل أن نصبح مايكًا حديديًا
قصة.

153
00:08:05,726 --> 00:08:08,971
شكرًا لك. أخيرا
لقد صعد شخص ما

154
00:08:09,005 --> 00:08:11,491
كابوس دانتي.

155
00:08:11,525 --> 00:08:14,286
المحطة التالية هي بارد
في ليكسفيل.

156
00:08:14,321 --> 00:08:19,878
الجميع على متن الطائرة، تشو-تشو.
هنا تأتي الغابة.

157
00:08:19,913 --> 00:08:22,225
الذهاب إلى الغابة؟
سوف ننضم إليكم.

158
00:08:22,260 --> 00:08:24,780
يبدو وكأنه مثالي
أعمال نادي المؤامرة.

159
00:08:24,814 --> 00:08:26,229
[يضحك]

160
00:08:27,817 --> 00:08:29,509
لا أستطيع أن أصدق أننا أهدرنا
بعد ظهر كامل

161
00:08:29,543 --> 00:08:33,064
النظر إلى الصخور المشبوهة
مع نادي المؤامرة

162
00:08:33,098 --> 00:08:37,033
كيف سنشعر بالبرد؟
هذا الدب الظربان إذا كانوا كذلك
تتابعنا دائما؟

163
00:08:37,068 --> 00:08:39,070
لا تقلقوا يا شباب.

164
00:08:39,104 --> 00:08:40,727
أنا أعرف بالضبط ما يجب القيام به.

165
00:08:40,761 --> 00:08:44,385
أنجي، أخبرينا ماذا نفعل.

166
00:08:44,420 --> 00:08:48,424
حسنا، إذا كنت تريد التخلص
نادي المؤامرة إلى الأبد,

167
00:08:48,458 --> 00:08:51,496
سوف تضطر إلى ذلك
تدميرهم.

168
00:08:51,531 --> 00:08:52,497
من الداخل.

169
00:08:52,532 --> 00:08:53,981
أوه.

170
00:08:54,016 --> 00:08:56,743
وللقيام بذلك،
ستحتاج إلى التعلم--

171
00:09:00,125 --> 00:09:02,542
الفنون المظلمة.

172
00:09:02,576 --> 00:09:06,822
الفنون المظلمة؟
حيل البطاقة!

173
00:09:06,856 --> 00:09:08,686
هذا رائع! أنا
تماما مع ذلك.

174
00:09:08,720 --> 00:09:10,308
ليست حيل البطاقة.

175
00:09:17,591 --> 00:09:20,352
- هل هذه بطاقتك؟
- هذه بطاقة عمل.

176
00:09:20,387 --> 00:09:23,114
دكتور كوهين، DDS.

177
00:09:23,148 --> 00:09:24,771
لديك موعد ل
تنظيف الأسنان غدا.

178
00:09:24,805 --> 00:09:27,014
حلو!

179
00:09:27,049 --> 00:09:28,775
أنا أحب تلك الألعاب الصغيرة
يعطون. أنت تعرف ماذا
اتحدث عنه؟

180
00:09:28,809 --> 00:09:30,362
إنها مثل اللهاية، مثل--

181
00:09:30,397 --> 00:09:33,607
انجي، يرجى الاستمرار
ليكون فولدمورتي.

182
00:09:33,642 --> 00:09:36,886
ليست حيل البطاقة.
حيل العقل.

183
00:09:36,921 --> 00:09:40,027
إنها القدرة على الدوران
الناس ضد بعضهم البعض

184
00:09:40,062 --> 00:09:43,721
باستخدام الكلمات و فقط
قوة الاقتراح.

185
00:09:43,755 --> 00:09:47,483
حيل العقل؟
حقًا؟

186
00:09:47,517 --> 00:09:51,245
لا أحد سوف يسقط
لذلك، حسنا؟

187
00:09:51,280 --> 00:09:53,627
ربما لا.
بالتأكيد ليس أنت يا وايت.

188
00:09:53,662 --> 00:09:55,698
أنت ذكي حقا.
أنت تعرف ما أعنيه؟

189
00:09:55,733 --> 00:09:57,769
حسناً، حسناً--

190
00:09:57,804 --> 00:10:00,392
ربما يمكنك سحب
شيء عن دانتي ولايل.
هل أنا على حق؟

191
00:10:00,427 --> 00:10:03,879
- ربما يمكن، نعم.
- انتظر دقيقة.

192
00:10:03,913 --> 00:10:05,639
أنا الشخص المشهور، حسنًا؟

193
00:10:05,674 --> 00:10:06,916
أنا متأكد من أنني أستطيع ذلك
التلاعب بعقول الناس

194
00:10:06,951 --> 00:10:08,815
أفضل من أبله
مثلك.

195
00:10:08,849 --> 00:10:11,887
مهلا، لا تكرهني فقط
لأنني أذكى منك

196
00:10:11,921 --> 00:10:13,233
وأكثر ذكاءً
من دانتي.

197
00:10:13,267 --> 00:10:14,821
- أوه، بالتأكيد. ماذا؟
- يجب أن أوافق.

198
00:10:14,855 --> 00:10:16,581
فقط لأنني حصلت على لساني
عالقة في مجفف الشعر

199
00:10:16,616 --> 00:10:17,720
- يعني أنك
أذكى مني؟
- هذا صحيح.

200
00:10:17,755 --> 00:10:19,826
- حقًا؟
- أعتقد أنه كذلك.

201
00:10:19,860 --> 00:10:21,655
لا لا.
لم تكن هناك و
لم تكن هناك.

202
00:10:21,690 --> 00:10:23,105
كان هناك مجفف شعر
عالق--

203
00:10:23,139 --> 00:10:25,452
لقد علقت لسانك
في مجفف الشعر!

204
00:10:25,486 --> 00:10:28,489
[الجميع يتجادلون]

205
00:10:36,152 --> 00:10:37,809
وخدعة العقل.

206
00:10:39,466 --> 00:10:43,090
- أوه.
- أوه!

207
00:10:43,125 --> 00:10:44,333
أوه!

208
00:10:44,367 --> 00:10:46,197
- الآن حصلت عليه.
- نعم.

209
00:10:46,231 --> 00:10:50,339
هذا هو وسيلة أكثر برودة
من خدعة البطاقة.
افعلها بنا مرة أخرى.

210
00:10:52,065 --> 00:10:55,482
مهلا، جولي.
أنا أحب حذائك الجديد،

211
00:10:55,516 --> 00:10:58,002
بغض النظر عن جريتشن و
تقول ناتالي عنهم.

212
00:10:58,036 --> 00:11:01,695
إنهم غيورون فقط
من قدمي الأميرة.

213
00:11:01,730 --> 00:11:04,318
- مهلا، أحذية جميلة.
- احفظه.

214
00:11:04,353 --> 00:11:05,734
أصابع الفيل.

215
00:11:07,563 --> 00:11:09,703
أول واحد
في البيت يا شباب

216
00:11:09,738 --> 00:11:12,223
اذهب وأحضرهم.

217
00:11:12,257 --> 00:11:15,640
حيل العقل.

218
00:11:15,675 --> 00:11:17,884
[هدير]

219
00:11:17,918 --> 00:11:20,990
أنا الشخص البالغ المسؤول.

220
00:11:21,025 --> 00:11:25,305
أقول أننا نتجه نحو
الضوضاء المخيفة.

221
00:11:25,339 --> 00:11:26,720
اه، يا ناتالي،

222
00:11:26,755 --> 00:11:30,551
أنا أعرف السيد ريمنجتون
هو مستشار هيئة التدريس،

223
00:11:30,586 --> 00:11:32,795
لكنك كذلك
القائد الحقيقي,

224
00:11:32,830 --> 00:11:35,315
على الرغم من ما
قال جوس.

225
00:11:35,349 --> 00:11:38,214
لكن، استمع، أليس كذلك؟
أن يقول لنا أين نذهب؟

226
00:11:43,012 --> 00:11:47,707
نادي المؤامرة يعيد تجميع صفوفه!
من هنا! تعال!

227
00:11:47,741 --> 00:11:50,226
دعنا نذهب. جوس، سنفعل
تحدث لاحقًا يا سيد.

228
00:11:50,261 --> 00:11:52,366
- تعال.
- بهذه الطريقة، جوس.

229
00:11:52,401 --> 00:11:54,023
هيا، دعنا نذهب.

230
00:11:54,058 --> 00:11:55,611
- الحقيقة هي بهذه الطريقة.
- الحقيقة!

231
00:11:55,645 --> 00:11:57,820
- هل الحقيقة بهذه الطريقة؟
- هل تسخر مني؟

232
00:11:57,855 --> 00:11:59,270
- أوه، هل هذا هو؟
- هل تسخر مني؟

233
00:12:03,964 --> 00:12:06,035
- آه!
- جوس، كان ذلك لئيمًا جدًا!

234
00:12:09,211 --> 00:12:12,110
الكاكاو الساخن؟
من فضلك، اشرب.

235
00:12:12,145 --> 00:12:15,251
الحزمة ليست معزولة
وهو يحرق العمود الفقري.

236
00:12:15,286 --> 00:12:18,047
قف. شكرًا لك.

237
00:12:18,082 --> 00:12:21,395
ووو هوو! الأنابيب.

238
00:12:21,430 --> 00:12:25,468
كما تعلمون، لديك
تمكنت من تحويل
مطاردة الوحش العادي

239
00:12:25,503 --> 00:12:28,195
في لذيذ
نزهة.

240
00:12:28,230 --> 00:12:31,854
انه حقا عار
أن لا أحد، وخاصة جوس،

241
00:12:31,889 --> 00:12:33,787
يقدر من أي وقت مضى
عملك الشاق.

242
00:12:33,822 --> 00:12:37,584
بالمناسبة، فعلت
أنت تعرف أنه هو
قاذف مخروط الصنوبر؟

243
00:12:40,587 --> 00:12:42,071
حيل العقل.

244
00:12:49,630 --> 00:12:51,909
مهلا، بطل، لديك
يوم سيء؟

245
00:12:51,943 --> 00:12:53,738
الجميع يكرهني
لسبب ما.

246
00:12:53,773 --> 00:12:56,499
أوه، هذا ليس صحيحا.
إنه لأسباب كثيرة.

247
00:12:56,534 --> 00:12:58,881
لكنني أعرف كيف سنفعل
نعود إليهم.

248
00:12:58,916 --> 00:13:02,816
سأحضر لك صورة
من شأنها أن تجعلهم
غيور للغاية.

249
00:13:02,851 --> 00:13:05,681
أنا الذي لديه
هاتف ناتالي. صه.

250
00:13:09,098 --> 00:13:10,962
يا شباب، اهدأوا.

251
00:13:10,997 --> 00:13:13,137
من الأفضل أن تفعل كما يقول أو سيفعل
رمي مخروط الصنوبر عليك.

252
00:13:13,171 --> 00:13:15,070
انتهى هذا النادي.

253
00:13:15,104 --> 00:13:17,486
هزاع أيها التلاميذ
مني يا حزة.

254
00:13:17,520 --> 00:13:19,799
المجموعة تتفكك.
شكرا لك الآن.

255
00:13:19,833 --> 00:13:24,113
واو، الخطط التي أشارك فيها
في لا تتحول إلى الطريق
أريدهم أن يفعلوا ذلك.

256
00:13:24,148 --> 00:13:26,253
اكتملت مهمة أخرى
بواسطة نيفرفيل.

257
00:13:26,288 --> 00:13:27,841
الآن، معهم يكرهون
على بعضها البعض،

258
00:13:27,876 --> 00:13:30,499
- يمكننا أن نجد والشاعر
هذا الدب الظربان.
- نعم!

259
00:13:30,533 --> 00:13:34,848
نادي المؤامرة
الصمت!

260
00:13:34,883 --> 00:13:36,677
لدي بعض الأخبار العظيمة.
أو ينبغي أن أقول

261
00:13:36,712 --> 00:13:38,507
مراسل أخبار عظيم؟

262
00:13:38,541 --> 00:13:41,337
أهلاً. أنا آيرون مايك ستون

263
00:13:41,372 --> 00:13:43,339
وأنا هنا في
دافينتري هيلز هاي,

264
00:13:43,374 --> 00:13:46,204
حيث مؤامرة
لقد اكتشف النادي

265
00:13:46,239 --> 00:13:48,689
ولكن ماذا أيضاً
مؤامرة,

266
00:13:48,724 --> 00:13:51,554
كل الشكر ل
صورة مذهلة

267
00:13:51,589 --> 00:13:53,833
يؤخذ بهذا
الصبي الصغير روس.

268
00:13:53,867 --> 00:13:56,352
- إنه جوس.
- أوه، سماكروني وجبنة! 

269
00:13:56,387 --> 00:13:58,803
خذها مرة أخرى من الأعلى.

270
00:13:58,838 --> 00:14:00,218
جوس. يمين؟ جوس؟

271
00:14:00,253 --> 00:14:02,980
تمام. جوس. جوس. جوس.

272
00:14:03,014 --> 00:14:05,637
فكيف فعل جوس
الحصول على تلك اللقطة؟

273
00:14:05,672 --> 00:14:08,192
ليس دليلا. أنا كذلك
مندهش جدا.

274
00:14:08,226 --> 00:14:09,849
شكرا لأخذ
تلك الصورة، دانتي.

275
00:14:09,883 --> 00:14:11,747
سأكون مشهوراً.

276
00:14:11,781 --> 00:14:14,957
الآن هذه هي خططي
تشارك في نهاية المطاف عادة.

277
00:14:14,992 --> 00:14:16,752
- انجي؟
- لا.

278
00:14:16,786 --> 00:14:18,823
أعتقد أنني أعرف
كيف سنقوم بإصلاحه.

279
00:14:18,858 --> 00:14:21,757
لعدة أشهر، والمقيمين
دافينتري هيلز

280
00:14:21,791 --> 00:14:23,379
لقد تم الشكوى
إلى السلطات المحلية

281
00:14:23,414 --> 00:14:25,830
عن إهانات غريبة
والأصوات.

282
00:14:25,865 --> 00:14:27,694
قلت "الخفايا"
أليس كذلك؟

283
00:14:27,728 --> 00:14:29,869
[يضحك] "إخفاقات
والأصوات"! أوه!

284
00:14:29,903 --> 00:14:32,216
ينبغي أن يكون لي
ذهب إلى الكلية.

285
00:14:32,250 --> 00:14:36,737
هيا أيرون مايك
تشغيله. أنت الرجل!
تعال!

286
00:14:36,772 --> 00:14:38,843
أظهر الوقت يا شباب.
أنت في المنصب؟

287
00:14:38,878 --> 00:14:41,087
يمكن أن أقول فقط
مرة أخيرة

288
00:14:41,121 --> 00:14:42,709
مجرفة الكثير من أ
فكرة رهيبة هذه؟

289
00:14:42,743 --> 00:14:45,539
ويمكنني أن أقول كيف
رهيبة بشكل لا يصدق

290
00:14:45,574 --> 00:14:47,817
من فكرة رهيبة هو؟

291
00:14:50,890 --> 00:14:52,684
حسنًا، سأفعل
يجب أن ترتدي ذلك

292
00:14:52,719 --> 00:14:54,686
والآن ستصبح رائحته مثل
الجبن الثلاثي الرطب!

293
00:14:54,721 --> 00:14:56,861
حسنا، فقط احصل
القبض على نفسك.

294
00:14:56,896 --> 00:15:00,520
سوف نكشف عنك و
الجميع سوف يفكر
الدب الظربان هو خدعة.

295
00:15:00,554 --> 00:15:02,729
وبعد ذلك مهما حدث
الأدلة التي يجدها النادي،

296
00:15:02,763 --> 00:15:05,214
لن يفعل أحد ذلك أبدًا
صدقهم مرة أخرى.

297
00:15:05,249 --> 00:15:07,768
مهلا، الجميع،
أخبار كبيرة! أوه!

298
00:15:07,803 --> 00:15:09,874
- أوه!
- رائع.

299
00:15:09,909 --> 00:15:11,220
اه، ماذا يحدث؟

300
00:15:11,255 --> 00:15:13,533
تم القبض على جيم وديفيز
المخلوق!

301
00:15:13,567 --> 00:15:14,603
قبض عليه الأولاد وجبة خفيفة!

302
00:15:14,637 --> 00:15:16,190
حركة عارضة.

303
00:15:16,225 --> 00:15:18,400
- كان ذلك سريعا.
- عمل جيد يا شباب.

304
00:15:18,434 --> 00:15:20,505
عمل جيد مع ماذا؟

305
00:15:21,851 --> 00:15:24,095
[هدير]

306
00:15:29,790 --> 00:15:31,931
ساعدني! لا أريد
لتكون وجبة خفيفة الوحش!

307
00:15:31,965 --> 00:15:35,417
ماذا يحدث هناك؟
هل نأخذ استراحة لتناول وجبة خفيفة؟

308
00:15:38,938 --> 00:15:40,870
المهووسين!

309
00:15:42,320 --> 00:15:44,805
… نوعاً ما
الوحش الشرير.

310
00:15:44,840 --> 00:15:47,291
وضع اثنين من الصبيان الشجعان
أنفسهم للخطر

311
00:15:47,325 --> 00:15:48,948
بالتوجه إلى
الغابة وحدها.

312
00:15:50,259 --> 00:15:52,606
دعونا نفعل ما
نحن نبذل قصارى جهدنا.

313
00:15:52,641 --> 00:15:54,194
سأشعر بالذعر.
يمكنك معرفة ذلك.

314
00:15:54,229 --> 00:15:57,163
نحن بحاجة للتبديل
الدببة الظربان.

315
00:16:06,310 --> 00:16:11,798
حسنًا أيها النادي، هيا بنا
يعود هذا المخلوق إلى
شاحنة آيرون مايك,

316
00:16:11,832 --> 00:16:14,559
التي لديها إضاءة أفضل
لهجة بشرتي على أي حال.

317
00:16:14,594 --> 00:16:18,667
سأكون على شاشة التلفزيون.

318
00:16:18,701 --> 00:16:20,772
[انجي] رائحتها مثل
ثلاثية الجبن-O هنا!

319
00:16:20,807 --> 00:16:24,224
[دانتي] من الأفضل أن تأتي
مع خطة ل
التبديل، حسنا؟

320
00:16:24,259 --> 00:16:27,607
لأنه على وشك الحصول عليه
ناضجة في هذا الزي!

321
00:16:27,641 --> 00:16:31,611
[انجي] على وشك؟
هذا الشيء رائحته بالفعل
مثل مصنع الإبط!

322
00:16:31,645 --> 00:16:33,578
[دانتي يبكي]

323
00:16:33,613 --> 00:16:36,098
حسنًا، ساعدوني في رسمهم
بعيدا عن هنا.

324
00:16:36,133 --> 00:16:37,375
ابدأ بالعواء.

325
00:16:39,999 --> 00:16:43,140
[عواء ضعيف]

326
00:16:43,174 --> 00:16:45,659
[عواء]

327
00:16:45,694 --> 00:16:48,766
لقد سمعت للتو واحدة أخرى!

328
00:16:48,800 --> 00:16:53,667
هناك! يا رفاق
يجب أن تذهب لإحضاره.

329
00:16:53,702 --> 00:16:56,187
سنبقى هنا و
حراسة الدب الظربان.

330
00:16:56,222 --> 00:17:01,123
يعني شكله غريب
مخلوق مجهول الاسم
والأصل.

331
00:17:01,158 --> 00:17:04,540
لماذا لا تذهب لإحضاره و
سأحرس المخلوق.

332
00:17:04,575 --> 00:17:08,026
لأنك أنت القائد.

333
00:17:08,061 --> 00:17:09,959
أنت، عليك أن تفعل ذلك
التقط واحدة بنفسك،

334
00:17:09,994 --> 00:17:12,065
مثل على الكاميرا. يمين؟

335
00:17:12,100 --> 00:17:13,653
يمين!

336
00:17:13,687 --> 00:17:15,275
أيرون مايك، بهذه الطريقة.

337
00:17:15,310 --> 00:17:16,414
بهذه الطريقة.

338
00:17:21,074 --> 00:17:22,627
حسنا، عمل جيد يا شباب.

339
00:17:22,662 --> 00:17:25,078
الآن التسلل مرة أخرى هنا و
سنقوم بالتبديل.

340
00:17:25,113 --> 00:17:26,976
[دانتي]
روجر ذلك أيها القائد!
أنا على ستة الخاص بك.

341
00:17:27,011 --> 00:17:28,633
هذا تحت السبعة الخاصة بك
وفوق الخمس الخاص بك.

342
00:17:28,668 --> 00:17:31,740
أيها الدب الظربان
كيف حالك؟

343
00:17:41,715 --> 00:17:45,202
[ناتالي] هيا يا شباب!
أعتقد أن الأمر هنا!

344
00:17:45,236 --> 00:17:48,584
[انجي] كنا سنفعل
فقدتهم عاجلا إذا كنت
يمكن أن تعمل بشكل مستقيم!

345
00:17:48,619 --> 00:17:50,655
- احصل عليه! احصل عليه!
- [دانتي] ماذا نفعل؟

346
00:17:50,690 --> 00:17:53,934
[انجي] اهرب! تشغيل على التوالي،
حسنا؟ أشعر بالدوار.

347
00:17:53,969 --> 00:17:56,558
[دانتي] لا أستطيع،
لأن أصابع قدميك في الداخل
فمي الآن.

348
00:17:56,592 --> 00:17:59,561
لا أستطيع أن أرى مع الخاص بك
قدم في وجهي!

349
00:17:59,595 --> 00:18:03,461
[انجي]
أنا فقط أحاول
لأمسك نفسي!

350
00:18:07,983 --> 00:18:09,743
حصلت على عصا الدب الكبير.

351
00:18:09,778 --> 00:18:12,781
- اذهب اذهب.
- أسرعي، هيا.

352
00:18:12,815 --> 00:18:13,851
مستعد؟

353
00:18:13,885 --> 00:18:15,059
ها نحن ذا.

354
00:18:16,543 --> 00:18:19,581
اذهب وأكل السناجب!

355
00:18:19,615 --> 00:18:21,065
آآآه!

356
00:18:21,100 --> 00:18:22,791
حسنا، هيا.

357
00:18:24,172 --> 00:18:25,242
ها أنت ذا.

358
00:18:25,276 --> 00:18:27,485
[عواء]

359
00:18:29,108 --> 00:18:30,523
[دانتي] أعتقد
لقد فقدناهم!

360
00:18:30,557 --> 00:18:32,766
[انجي] جيد! الآن كيف
هل أتخلص منك؟

361
00:18:36,218 --> 00:18:37,530
سوف يأكلهم.

362
00:18:37,564 --> 00:18:40,429
[انجي] لماذا
هذا الشيء لا يزال هنا؟

363
00:18:40,464 --> 00:18:43,225
ولماذا يبحث
علينا هكذا؟

364
00:18:44,606 --> 00:18:47,850
ما هو--
أوه، حذرا، حذرا.

365
00:18:54,443 --> 00:18:56,583
[وايت] لذا، ينبغي لنا
حاول إيقافه؟

366
00:18:56,618 --> 00:18:58,620
لا.

367
00:18:58,654 --> 00:19:00,691
لايل لا يحصل
في طريق الحب.

368
00:19:03,142 --> 00:19:04,591
[دانتي] أنا أحب الزنابق!

369
00:19:04,626 --> 00:19:07,146
[صرخة الكاراتيه]

370
00:19:08,423 --> 00:19:09,734
ليست جيدة!

371
00:19:09,769 --> 00:19:12,944
لقد أمسكت به!
هل حصلت على ذلك؟

372
00:19:12,979 --> 00:19:15,706
- أنا مشهور!
- الكاميرا تدور.

373
00:19:19,123 --> 00:19:24,853
أوه! أوه، رائع!
هل أنا على التلفاز؟ يا!
مهلا، باربرا!

374
00:19:24,887 --> 00:19:29,271
- [لايل] أوه، لا.
- دانتي، ماذا تفعل؟

375
00:19:29,306 --> 00:19:32,723
خدعة! هذا لا شيء
ولكن خدعة!

376
00:19:34,173 --> 00:19:35,864
- نعم.
- نعم.

377
00:19:35,898 --> 00:19:37,935
- كلا الوحوش خدعة.
- نعم.

378
00:19:37,969 --> 00:19:39,178
كلاهما كذلك تماما.

379
00:19:43,630 --> 00:19:45,701
يا رفاق دمرتم كل شيء!

380
00:19:45,736 --> 00:19:48,704
من هذا، هاه؟
ريجي؟

381
00:19:48,739 --> 00:19:51,500
لا أستطيع أن أصدق أنك سوف
سحب شيء من هذا القبيل!

382
00:19:53,192 --> 00:19:55,124
أوه، احفظه لعيد الهالوين!

383
00:19:55,159 --> 00:20:00,164
أين السوستة على
زي الوحش الغبي هذا؟

384
00:20:00,199 --> 00:20:02,718
لا!

385
00:20:02,753 --> 00:20:04,064
آآآه!

386
00:20:04,099 --> 00:20:07,827
هيا ريجي.
انتهى العرض.

387
00:20:07,861 --> 00:20:10,139
اغلاقه.
اغلاقه.

388
00:20:10,174 --> 00:20:11,658
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

389
00:20:11,693 --> 00:20:14,523
اعتقدت أننا كنا على
وحش حقيقي هذه المرة

390
00:20:14,558 --> 00:20:18,320
لكنه كان مجرد شيء آخر
قليلا من وهمية.

391
00:20:18,355 --> 00:20:21,668
سأخرج من هنا.
ينتن.

392
00:20:23,946 --> 00:20:26,846
هذا لم ينته بعد.
هذا لم ينته!

393
00:20:26,880 --> 00:20:29,089
لا، انتظر أيرون مايك!

394
00:20:29,124 --> 00:20:32,265
شيء ما هو حقا
يحدث هنا!

395
00:20:32,299 --> 00:20:34,992
لدينا أدلة أخرى!

396
00:20:35,026 --> 00:20:36,856
لدينا صور للأشجار!

397
00:20:36,890 --> 00:20:38,754
انتظري ناتالي
لدي هاتفك!

398
00:20:42,310 --> 00:20:44,035
يا للعجب.

399
00:20:47,901 --> 00:20:50,939
حسنًا ، لقد حدث ذلك بالضبط
ليس كما هو مخطط له.

400
00:20:50,973 --> 00:20:52,872
- إنه نوع من تخصصي.
- إنه جيد.

401
00:20:52,906 --> 00:20:55,323
[هدير]

402
00:20:55,357 --> 00:20:56,841
يو، من الأفضل أن نذهب أيها الشاعر
هذا الدب الظربان.

403
00:20:56,876 --> 00:20:57,842
تولت مينيلي؟

404
00:20:57,877 --> 00:21:02,433
انتظر. أين وايت؟

405
00:21:02,468 --> 00:21:05,678
[انجي] حسنا، لقد حاولنا
عصير الطماطم والخل،
شمع السيارة,

406
00:21:05,712 --> 00:21:07,438
ولا يحصل أي منها
الرائحة الكريهة.

407
00:21:07,473 --> 00:21:10,269
لكن الشمع فعل
اجعله لطيفًا ولامعًا.

408
00:21:10,303 --> 00:21:12,719
هذا كل شيء. أعتقد أن الوقت قد حان
للذهاب إلى صندوق الغنائم.

409
00:21:17,759 --> 00:21:19,416
نعم.

410
00:21:19,450 --> 00:21:20,555
نوع من مضادات التعرق.

411
00:21:20,589 --> 00:21:22,522
أوه!

412
00:21:22,557 --> 00:21:25,801
- اه اه--
- وهذا سوف يقطع
الرائحة الكريهة منك.

413
00:21:25,836 --> 00:21:27,734
آمل أن يكون هذا هو كل ما يقطعه!

414
00:21:27,769 --> 00:21:29,322
لا تقلق. هذا الشيء
هنا آمن تمامًا.

415
00:21:29,357 --> 00:21:31,635
[الجميع يصرخون]

416
00:21:31,669 --> 00:21:33,050
عفوًا!

417
00:21:33,084 --> 00:21:36,467
حسنًا، ها نحن ذا...

